倒反天罡-黑神话超精细越化:卦象等全为越南语！

2024-11-03 15:05:43 来源｜互联网

早前曝出，黑神话：悟空能够支持12国语言界面及字幕，包括中英双语，却未包含越南语。而后就有“越化组”对游戏进行了精细的越化翻译，却被网友评论有些“翻译过头”。

倒反天罡

近日，有网友在贴吧质疑：“越南的越化组是否过度翻译?”他们指出，越化组将游戏中的古建筑牌匾、汉字甚至卦象等都替换为了越南文字。

倒反天罡

越化游戏画面：

倒反天罡

这个帖子发出后，引起众多玩家讨论，有些人认为这很正常，以国内汉化组为例，他们曾将游戏中的广告传单也进行过汉化。有人说：“人家是玩家，不用考虑那么多。”还有人表示：“过分啥啊，国内我以前巴不得有这种质量的翻译。”

玩家评论：

倒反天罡

更多内容：黑神话：悟空专题黑神话：悟空论坛

早前曝出，黑神话：悟空能够支持12国语言界面及字幕，包括中英双语，却未包含越南语。而后就有“越化组”对游戏进行了精细的越化翻译，却被网友评论有些“翻译过头”。近日，有网友在贴吧质疑：“越南的越化组是否

在数字化时代，影视娱乐已成为人们生活中不可或缺的一部分，随着科技的进步和互联网的普及，观众们对于观影体验的要求也日益提高，他们渴望随时随地享受到高质量的影视内容，而京东影视正是满足这一需求的理想选择，

墨剑江湖荷叶和斧头在哪里呢？在游戏中你也许会遇到它们，但并不一定能将它们全部找出来。接下来，我们就来看看斧头和荷叶的四个位置，这样我们在游戏中才能获得更多的奖励！墨剑江湖荷叶和斧头在哪里：一、斧头位置

备受期待的手游大作三极化正义官方宣布了一个令众多粉丝感到意外的消息：原定于2018年初上线的该作将延期至同年5月，这一突如其来的变动迅速在手游圈内掀起了轩然，玩家们纷纷猜测背后的原因，并对“什么才是正

在无尽的虚拟世界中，一款名为天空之门的“次世代”魔幻新作悄然降临，作为手游玩家的你是否早已厌倦了千篇一律的游戏设定和粗糙的画面质感？天空之门绝对是你不可错过的选择，就让我们一同深入这款游戏的神秘世界，

小红书订单在哪看，小红书上面不仅有很多网友的各种建议，还有菜谱，各种普及的知识，只要你有问题都可以提问，还可以购物，很多人不知道订单的查看方法，下面就跟着小编一起来看看吧。小红书订单在哪看1、在打开小